Русскоязычные регионы

В Ванкувере стартовали ХХI Зимние Олимпийские игры 2010 года.

В канадском Ванкувере стартовали XXI зимние Олимпийские игры. Впервые в истории торжественная церемония открытия прошла на закрытой спортивной, рассчитанной на 60 тысяч зрителей. Участие принимают около двух с половиной тысяч спортсменов из восьмидесяти двух стран и территорий, что является абсолютным рекордом среди проводившихся олимпиад. До 28 февраля 2.636 спортсменов разыграют 86 комплектов наград в 15 дисциплинах.

Приятным сюрпризом для нас стало появление на Олимпиаде Евгения Плющенко которого сопровождал там Давид Авдыш, который является хореографом лидера нашей сборной по фигурному катанию в Ванкувере. "Мы же обходимся командой из трех человек: Жени, меня и нашего хореографа Давида Авдыша. И больше нам никого не надо. Давид не только бесценный помощник, но и наш громоотвод, человек, который нам с Плющенко очень нужен", - сказал личный тренер Плющенко, легендарный Алексей Мишин.

Напомним, что Авдыш прославился еще раньше в работе со знаменитостями - с Машей Распутиной, Филиппом Киркоровым и Аллой Борисовной. Талант этого человека, выходца из Житомира, Украина, многогранен, он балетмейстер, режиссер, актер, шоумэн.

Краткая справка:
Давид Авдыш родился в 1952 году в Житомире. Окончил Киевское хорео-графическое училище и Ленинградскую консерваторию. Затем работал в Омском музыкальном театре. В конце 80-х поставил несколько ледовых и эстрадных шоу в Америке и Канаде. Работал с Артуром Дмитриевым, Натальей Мишкутенок, Оксаной Казаковой. Автор нашумевшего балета «Мастер и Маргарита».
 

Встреча Председателя Комитета по Правам Человека и Гражданской Интеграции с с председателем Ассирийского Международного Конгресса Грузии

Георгиий Арсенишвили, Председатель Комитета по Правам Человека и Гражданской Интеграции Грузии, начинает встречаться с представителями различных диаспор, проживающих в этой стране. Сегодня он встретился с председателем Ассирийского Международного Конгресса Грузии Давидом Адамовым.

Адамов поведал прмсутствующим этой встречи о том, что переселение ассирийцев в Грузии началось в 1827 году, но получило массовый характер во время Первой мировой войны. Он пояснил, что отношения между грузинами и ассирийцами имеют давние традиции, исчисляющиеся чуть ли не в 3000 лет. Он также добавил, что Исторической родиной ассирийцев является современный Ирак, и что в сегодня в Грузии проживают 3227 ассирийцев. Их компактные поселения находятся в основном в деревне Канда Мцхетского района и Гардабани.

Во время беседы с Георгием Арсенишвили, Дэвид Адамов выделил ряд вопросов связанных с сохранением ассирийского языка и развитию их культуры. По его словам, ассирйцам необходимо дать возможность изучение своего родного языка в качестве факультативного предмета в школах, где имеются ассирийские ученики. Он также добавил, что в селе Канда находятся носители и специалисты этого ассиро-арамейского языка.

Председатель Комитета предложил присутствующим принять участие в фотовыставке, которая состоится в начале марта по инициативе Комитета по Правам Человека и Гражданской Интеграци при поддержке Национального Центра по Делам Национальных Меньшинств в Грузии.

Выставка будет отражать национальную жизнь  меньшинств в Грузии.

UNDP Georgia

 Выставка «Ассирийцы в фотографиях»

С 15 - 17 декабря 2009 года, в выстовочном зале арт-галереи «Мегзури», состоялась выставка на тему «Ассирийцы в фотографиях», которую проводила Молодёжная организация Ассирийского Международного Национального Конгресса Грузии в рамках проекта «Поддержка уязвимых НПО диаспор», донором которого является Центр Защиты прав меньшинств.

В день открытия выставку посетили представители общественности, участники гражданского форума молодёжных организаций, неправительственных организаций, офиса Народного защитника и Европейского центра по защите меньшинств, проживающие в Тбилиси ассирийцы.

На выставке были продемонстрированы старые фотографии, которые организаторам были любезно предоставлены ассирийцами, проживающими в Тбилиси. Среди фотографий были раритетные экземпляры, датируемые даже 1912 годом. Фотографии несли в себе разные этапы и эпохи жизни ассирийцев как в Грузии, так и за её пределами, начиная со времён 1-ой Мировой войны и последующих лет, времён репрессий в отношении ассирийцев Советским режимом, в результате которого тысячи ассирийцев в 1947-1956 годы были репрессированы из Грузии в отдалённые районы Сибири Томской области и Казахстана.

Аудитории были продемонстрированы фотографии и снимки, на которых был запечатлён видный ассирийский политический деятель, основатель первой в Мире ассирийской политической партии д-р Фрейдун Атурая, который из-за политических убеждений был до смерти замучен в застенках НКВД в 1925 году.

В выставочном зале организаторами выставки были размещены, книги религиозного характера и книги Священного писания на ассирийском (арамейском) языке.

Кроме этого на стенах были вывешены фото-копии барельефов и карта времён зенита славы и могущества Ассирийской империи, это было сделано для того, чтоб у посетителя выставки создалось впечатление о древности и высоком культурном наследии, которое несут в себе современные ассирийцы с древнейших времён и до наших дней. Организаторы выставки также не смогли обойти злободневную тему для ассирийцев всего мира – это ситуация в Ираке, а именно, то что происходит в этой стране с проживающими в ней ассирийцами-христианами. Взорванные церкви, убитые дети и священнослужители, брошенные и испепелённые дома, измученные от безисходности и горя люди, которые живут в этом ужасе вот уже более 6 лет и несут свой крест, и к сожалению конца террору и несчастьям не видно по сей день.

Эдгар Битбунов, Тбилиси.

 

ЧИТАЙТЕ ДЕТЯМ СКАЗКИ

В Тбилиси состоялась презентация книги “Ассирийские сказки” на грузинском языке. Идея переиздания сборника принадлежит председателю ассирийской молодёжной организации «Ниневия» в Грузии Екатерине Биткаш. Переиздание осуществлялось при финансовой поддержке Европейского центра по делам меньшинств (ECMI).

В сборнике представлены 52 сказки. Они собраны по географическому принципу. Открывают книгу 25 урмийских сказок, за ними следуют 12 сказок, записанных ассирийскими иудеями из той же провинции. Далее следуют сказки ассирийцев из Вани, Джилу, Захо, Тур-Абдина, а также сказки ассирийцев -мусульман. Перевод сказок на грузинский язык был сделан ныне покойным академиком-востоковедом, семитологом Константином Церетели. Также была издана брошюра с рецептами любимых блюд ассирийцев.

По случаю выхода книги в свет ассирийская молодёжная организация “Ниневия” организовала праздничный вечер, который посетили сотрудники ECMI в Грузии Денола Чхартишвили, заместитель директора Европейского Центра по Делам Меньшинств Ева Хилински, руководители Совета национальных меньшинств при офисе Народного защитника Коба Чоплиани, Белла Осипова, бывший Народный защитник Созар Субари, председатель Ассоциации русскоязычных журналистов Грузии Михаил Айдинов.

Михаилу Айдинову был вручён подарок в честь юбилея газеты и организации «Многонациональная Грузия». Гостям были представлены учредители организации “Ниневия” Вадим Айвазов и Георгий Саркисов из Тбилиси, Цисиа Окропиридзе из Канды, а также Алекси Бабасев из Гардабани. Людмила Биткаш, хореограф и руководитель ассирийского ансамбля “Ниневия” поздравила организацию с успешным началом деятельности. Созар Субари поблагодарил за переиздание книги подчеркнул мудрость ассирийских сказок.

В концертной программе выступили старшая и младшая группы ансамбля “Ниневия” из Канды и Тбилиси, которые блестяще исполнили национальные танцы Шэйхани, Кочари и Багиа. Гостей порадовали своими песнями певцы София Нозадзе, которая исполнила песни на грузинском и арабском языках, Паата Тедиашвили с грузинскими фольклорными песнями, а также Екатерина Биткаш с песнями на ассирийском языке. Шестилетняя Лана Осипова прочитала стих про Ассирию.

В завершение официальной части вечера, участники ансамбля Ниневия были награждены книгами и брошюрами, бывшим руководителем ансамбля, ныне консультантом молодежной организации Игоря (Якова) Биткаш.

Гостям были поднесены традиционные блюда ассирийской кухни хариса и джаджик. Подарки были вручены чете Айвазовых, самым пожилым из присутствовавших в зале, которые состоят в браке вот уже 62 года. Праздник завершился гимном Ассирии, написанного Стеллой Резго, канадской певицей, рождённой и выросшей в Грузии, в исполнении руководителя ансамбля «Ниневия» Людмилы Биткаш.

Тбилиси, Грузия
 

С 29 ноября по 1 декабря 2009 года Казань стала местом проведения первого всероссийского форума, на который съехались представители всех федеральных национально-культурных автономий страны. Участников мероприятия поприветствовал Председатель Государственного Совета РТ, председатель Совета Ассамблеи народов Татарстана Фарид Мухаметшин.

Город Казань местом проведения Форума избранна не случайно, именно в Казани находится Руководство Федеральной Еврейской национально-культурной автономии и именно здесь, по словам  А. Журавского - директора департамента межнациональных отношений Министерства регионального развития РФ,– город и республика в целом прочно зарекомендовали себя в качестве одного из лидеров среди субъектов России не только по экономическим показателям, но и в решении вопросов внутренней национальной политики. 

По словам директора департамента, несмотря на то, что в настоящее время концепция государственной национальной политики РФ пока не принята, ее идеология в определенной степени сформировалась. Говоря о совместной работе с представителями ЕС, связанной с ратификацией европейской хартии региональных языков и языков меньшинств в нашей стране, Александр Журавский отметил, что в этом вопросе существует немало проблем, учитывая уникальный национальный состав Российской Федерации и то количество языков и диалектов, имеющих в ней хождение - порядка 240. "Европейские эксперты предлагают поэтапно подойти к решению данного вопроса. Мы глубоко анализируем все аспекты ратификации хартии", - подчеркнул он.

Организаторами Форума по взаимодействию национально-культурных автономий и органов власти РФ, а именно такое официальное название получило это мероприятие, выступили Министерство регионального развития РФ, Федеральная еврейская национально-культурная автономия (ФЕНКА) и Ассамблея народов Татарстана. Стоит отметить, что ФЕНКА выиграла правительственный грант на проведение форума, поэтому на нее были возложены основные обязанности по организации мероприятия.

В Форуме приняли участие более 100 человек. Федеральную Ассирийскую национально-культурную автономию представляли: Алавердов Иосиф Николаевич – Президент ФАНКА (Ростов) и Савва Арсен Владимирович – Президент Татарстанской ассирийской национально-культурной автономии (Казань).

В ходе мероприятия участники форума поделились своим мнением по ряду вопросов: речь, в частности, шла о необходимости просветительской работы, направленной на искоренение бытового шовинизма и ксенофобии в российском обществе, более активного участия ФНКА в решении общегосударственных задач и других вопросах.

В пленарной части форума также приняли участие заместитель премьер-министра РТ, министр культуры Зиля Валеева, депутаты и работники аппарата Госдумы, аппарата полпреда президента РФ в ПФО, представители Института этнологии и антропологии РАН, Ассамблеи народов Татарстана.

           А.В. Савва

За рубежом

Христиане Мосула провели марш мира в знак протеста против преследований

Христиане иракского города Мосул провели в воскресенье марш мира в знак протеста против убийств и преследований, сообщило радио Ватикана.

Воскресные богослужения в городе и окрестных деревнях были перенесены на более позднее время, чтобы дать возможность христианам принять участие в марше. Большая часть шествия прошла в молчании и молитве о жертвах преследований.

Католический архиепископ Жорж Касмусса, который сам в 2005 году был похищен террористами и затем выпущен, после марша мира заявил, что изгнание христиан из Ирака проходит при "молчаливом попустительстве властей". Иерарх напомнил, что два года назад был похищен и затем убит халдейский архиепископ Мосула Фарадж Рахо.

В то же время архиепископ Жорж Касмусса подчеркнул, что марш мира не носил политический характер, он был лишь попыткой напомнить властям о судьбе христиан Ирака.

Халдейская католическая церковь насчитывает около 400 тысяч верующих, большинство из которых живет в Ираке. Небольшие халдейские общины есть также в Иране, Сирии, Ливане, Турции, Израиле, Египте и в других странах. Халдейские богослужения проходят на сирийском языке, поскольку исторически Халдейская католическая церковь отделилась от Ассирийской церкви. Халдеем был бывший вице-премьер Ирака Тарик Азиз.

Иосиф Мишин.
 

Все на выборы!

В предстоящих 7 марта выборах в иракский парламент участвуют 48 ассирийских кандидатов. К этому можно добавить еще троих, которые будут болотироваться от партии премьер-министра Малики. Вот список всех делегатов:

Двуречье (Рафидэйн) (№389)

1. Younadam Joseph Kanna Khoshaba
2. Basim Jacob Jajo Balloo
3. Basima Joseph Peter Jumaa
4. Thabit Michael Shabeh Samaan
5. Waheed Ablahad Hirmiz Michael
6. Janan Nathem Joseph Antoine
7. Adrees Mirza Maleel Mirza
8. Emad John Jacoub John
9. Khalida Shaba Elias Simon
10. Nisan Mirza Greemo Mirza

Ассирийский Халдейский Сирийский Народный Совет (№390)

1. Khalis Chris Estepho John
2. Louise Caroo Bandar Mansour
3. Fahmi Sleewa Babika Banoos
4. Ra'ad Emmanuel Thomas Alshmaa
5. Fatin Nasir Jacob Nomila
6. Edward Abraham Odisho Adam
7. Rafeeqa Elia Saka Abraham
8. Ameed Abdlraheem Jajoo Joseph
9. Ra'ida Oraha David Naaman

Халдейский Совет (№391)

1. Hikmat David Elias Hakim
2. Thiyaa' Peter Sleewa Hanna
3. Viyan Jalal Marcus Abdooka
4. Zuahir Sabri Peter Gabriel
5. Fouad Matthew Thomas David
6. Lamya' Saa'ib Zaya Joseph
7. Amir David Peter Alqas-Zakaria
8. Atheer Eleesha Oraha Maqoo

Национальный лист Ура (№392)

1. Ablahad Efrem Sawa Hanna
2. Ramzi Mikha Jajoo Sadiq
3. Serwan Shabey Bahnan Marcus
4. Limyah Abraham Dinkha
5. Basim Jacob Joseph Jacob
6. Talaat Mansour Aprim Mansour
7. Widad Joseph Dinkha Esa
8. Sa'id Matthew Peter Elias
9. Rajaa' Elias Saeed David

Саргис Иосиф Саргис
(№393, независимый кандидат)

1. Sargis Jospeh Sargis Ohan

Демократическая Каолиция Иштар (№394)

1. Emmanuel Koshaba Youkhana Boodagh
2. Habib Luke Hanna Nabatee
3. Mary Hashim Shmoel Joseph
4. Fathil Peter Poulos Matthew
5. Arsanis Basa Abdlahad Mahmood
6. Silvana Booya Nasir Kadoo
7. Sammy George David Marcus
8. Firas Fa'iq Kamil Iskandar
9. Blandina Zia Abdoo Bla
10. Amir Hormiz Hanna Habib

Джон Иосиф Томас Иосиф
(№395, независимый кандидат)

1. John Joseph Thomas Joseph

Партия Малики (№337)

1. George Bakos (Maliki's Political Advisor)
2. Wijdan Michael Salim
3. Kamal Fredrick Astanilos Field

**************

22/02/2010. Последняя хроника Ирака

Христиане Ирака в страхе и панике бегут из страны

Иракские христиане пребывают в состоянии страха и паническом настроении и стремятся как можно быстрее покинуть страну, сообщило в понедельник польское католическое агентств KAI со ссылкой на архиепископа Мосула халдейского обряда Амиля Шамауна Нона.
По словам иерарха, в течение последней недели пять христиан в Мосуле были убиты, один ранен и один похищен.
"Если так пойдет дальше, то скоро все христиане покинут Мосул... Трудно оставаться жить в городе, где на каждом шагу и в любой момент на тебя могут напасть и даже убить", - сказал архиепископ Мосула.
По его словам, последователи Христа "нигде не чувствуют себя в безопасности - ни на работе, ни в школе, ни даже у себя дома".
Архиепископ убежден, что основная цель террористов - запугать христиан и изгнать их из страны, чтобы они не смогли принять участие в парламентских выборах, которые пройдут в Ираке 7 марта. По мнению архиепископа Амиля Шамауна Нона, за убийствами и похищениями стоит "политическая группировка, которая заинтересована в изгнании христиан".
Христианская община Мосула заявляет о бездействии полиции, так как убийцы во всех случаях остались безнаказанными.
С 2003 года, когда в Ирак вошли американские силы, в Мосуле было убито более 2000 христиан, а 12 тысяч покинули город. Сейчас христианская община города насчитывает около 5-10 тысяч человек.
Халдейская католическая церковь насчитывает около 400 тысяч верующих, большинство из которых живет в Ираке. Небольшие халдейские общины есть также в Иране, Сирии, Ливане, Турции, Израиле, Египте и в других странах. Халдейские богослужения проходят на сирийском языке, поскольку исторически Халдейская католическая церковь отделилась от Ассирийской церкви. Халдеем был бывший вице-премьер Ирака Тарик Азиз, один из ближайших сподвижников Саддама Хусейна.

27/02/2010. Последняя хроника Ирака

Массовая демонстрация христиан Ирака, призывающих обеспечить им международную защиту от нападений, которым подвергаются представители общины, проходит сегодня в расположенном к востоку от Мосула районе Барталла, сообщают иракские СМИ.
В акции, организованной Ассирийской национальной партией и проводимой на площади перед центральным собором, участвуют десятки тысяч человек, в том числе - представители мусульман.

"Демонстрации пройдут сегодня и завтра в знак протеста против нападений на христиан и совершаемых в отношении них актов насилия", - заявил генеральный секретарь партии Нимрод Бето Юханна.
Он призвал иракское правительство, ООН, а также коалиционные силы в Ираке "вмешаться, и положить конец насилию, с которым сталкиваются христиане в Мосуле",
"Если ответственные за безопасность в Мосуле не могут ее гарантировать, то необходимо создать международную зону защиты христиан от геноцида", - сказал Юханна.
За последний месяц в Мосуле были убиты 12 христиан. Во вторник, 23 февраля в западной части города неизвестные вооруженные лица убили трех членов одной семьи - отца и двух его сыновей. Ни одно из совершенных до сих пор убийств не было раскрыто.
Христиане, опасающиеся, что они могут стать мишенью в политической и этноконфессиональной борьбе, усиливающейся накануне намеченных на 7 марта всеобщих парламентских выборов, в страхе бегут из города.
По данным источника в христианской общине Мосула, более 320 христианских семей нашли за последнее время убежище в расположенных к северу от города населенных пунктах Эль-Кош, Батания, Каракуш, Талль-Кайф, Баашика и ряде других. Ожидается, что в ближайшее время число христианских беженцев возрастет.
"Около 3 тысяч учащихся колледжей и студентов-христиан университета Мосула вынуждены были прервать обучение из-за угроз со стороны вооруженных группировок", - сообщил источник, просивший не называть его имени.

Иосиф Мишин.

***

 
1929 - 2010

В начале этого года в Калифорнии скончался писатель, чье имя можно смело внести в один ряд с классиками ассирийской литературы – Бар-Эбрая, Одишу Соба, Тума Оду, Иосиф Килета, Евген Манна, Фрейдун Атурая.
Юиль Баба, выходец из Ирака, проживший в Сирии и Америке. В среде современных ассирийских писателей он прозван Отцом Современной Новеллы. Надо добавить, что он был не только даровитым писателем, внесшим вклад в становление современного языка, но и неутомимым просвeтителем, переводчиком и издателем трудов своих коллег, братьев по перу. Именно его стараниями были переизданы все труды Беньямина Арсаниса.

По словам Михаила Юханновича Садо, Рабы Юиль был писателем, чье творчество можно смело сравнить с классиками русской литературы - Лескова, Чехова и Толстого. Он считает, что Рабы Юиля ассирийцы должны назвать Человеком 21 Века за вклад в современную литературу.

Юиль Баба был одним из основателей Ассирийского Благотворительного Общества (Assyrian Aid Society), которое уже несколько десятилетий помогает ассирйцам в Ираке.
Давйте почтим память этого замечательного человека.

╬

Publications:
1. The Assyrian Homeland Before World War I. Alamo, California, 2009.
2. An Assyrian Odyssey. Alamo, California, 1998.
3. Stories from The Memory of The Expelled. Alamo, California, 1997.
4. Awiqam d' bet Qaleta, Alamo, California, 1990
5. John Al-Khass, Alamo, California, 1991
6. Toonayeh min dkhara d Ttreedeh (Stories from The Memory of The Expelled), Alamo, California, 1997.
7. Gilgamish, A magazine in Assyrian language. Collected & Published by Y. Baaba. Chicago, 1992.
8. “The Killing Pride” (Shouhara Mamyitana) JAAS Vol. 19, No. 2, 2005
9. “Tales from Bet-Nahrin Memoirs”. Alamo, California, 2006
10. Assyrian Democratic Movement (booklet)
11. Memories of the Exiled (Toonaye Min Tkhara d'Ú reedi). Alamo, California, 1997.
12. Natoore d’Lishana w’Siprayoota Atooraita (The Preservers of the Assyrian Language). Article in JAAS Vol. 15 No. 1, 2001
13. The evolution of short story in modern Assyrian literature.” ARAM FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE. University of Oxford, WEDNESDAY, APRIL 11 2007. (Venue: The Oriental Institute, University of Chicago)

Translated & Published by Youel A. Baaba:
1. Beniamin Arsanis Books, 12. , Alamo, California, 2008.
2. We Are Assyrians. Odisho Malko Gewargis, Baghdad, Iraq. Translated from Assyrian by Youel A Baaba.
3. “The Assyrian Language Course Book, 2nd Volume”, 2008.
4. The Patriarchs of the Church of the East. By Daniel Benjamin. Translated by Youel Baaba.

 

Синод Ассирийской Церкви Востока

13 января 2010 в 8:30 утра в Индию прибыла делегация Ассирийской Церкви Востока во главе с Его Святейшеством Мар Дынхой IV для участия в Синоде церкви, который начался 14 января в Тришуре штата Керала.

Патриарха в его визите сопровождают следующие почтенные прелаты:
Блаженнейший Мар Гиваргис Слива - митрополит Ассирии и России, Блаженнейший Мар Мелис Зайа - Митрополит Австралии и Новой Зеландии, Преосвященный Мар Априм Хамис - епископ Аризоны и Западной части США, Преосвященный Мар Эммануэль Иосип - епископ Канады,
Преосвященный Мар Одышу Аврахам- епископ Европы, Преосвященный Мар Априм Атнииль - епископ Сирии, Преосвященный Мар Исхак Иосип - епископ Дохука, (Нухадра, Ирак), Преосвященный Мар Ава Руель - епископ Калифорнии, США.

Делегацию встречал Мар Апрем, митрополит Малабара и всей Индии.

Надо отметить, что это первый синод, проводяшийся в Индии Ассирийской Церковью Востока. До сих пор подобные съезды проходили только в Ираке и США.
 

Турецкое правительство пытается
заблокировать процесс установки
Ассирийского Памятника Геноциду

Согласно информации ассирийской программы на радио SBS в прошлую пятницу, предполагаемая компания по установке ассирийского памятника в пригороде Сиднея в городе Фэирфилде стала объектом обсуждения на дипломатическом уровне.

Секретарь регионального Ассирийского Всемирного Альянса (AUA), г-н Гeрмиз Шахин предложил официально установить этот памятник в память жертв Геноцида ассирийцев.

Г-н Шахин завил в своем в интервью радио SBS, что люди нуждаются в этом, они просят турецкое правительство признать трагедию народа, ибо если его не признают, тогда подобное будет происходить сегодня также в Ираке, подобно как это уже было в 1933 году.

Здесь можно добавить, что Турецкий генеральный консул в Сиднее, г-н Ренан Секероглу отрицает какой-либо геноцид ассирийцев.

Он отметил, что трагедии произошли с обеих сторон в период войны на закате Османской империи. Он добавил, что будет обращаться в Совет Фэирфилда о возражении против предлагаемой установки ассирийского монумента.

Г-н Секероглу сказал в интервью радио SBS: "Я боюсь, что если такие проекты пройдут в стане, то это приведет к созданию атмосферы враждебности между народами, что в свою очередь испортит исторически дружественные отношений между Турцией и Австралией".

Совет Фэирфилда заявил, что будут учтены все точки зрения до принятия решения о скульптуре в 4,5 метра, которая выглядит в виде вытянутой руки с земным шаром на ней.

Решение Совет Фэирфилда о том, быть или не быть памятнику, будет вынесено 15 декабря.

Г-н Шахин призвал ассирийскую программу поддержать проект AUA в Фэирфилде. Он сказал:
"Это неоспоримый факт, что более 750,000 христиан ассирийцев потеряли свои жизни в геноциде. Умышленная политика депопуляции и ликвидации христианского меньшинства в стране в лице греков, ассирийцев и армян было спрланировано Турцией. А усилия, направленные на поощрение Турции в этом вопросе будет способствовать процессу торможения демократизаци. Необходимо помочь Турции реализовать свои обязательства в защите прав человека для предотвращения любых будущих геноцидов ".

Ассирийский Всемирный Альянс (AUA)
Член: Непредставленных Наций & Народов Организации (UNPO)